コーヒー＆アトリエ　かくれんぼ » 無事に帰国いたしました。

無事に帰国いたしました。

12（水）16：00ごろ、9日ぶりに日本の地を踏みしめました。

ブース準備の日を含めて5日間、

ジャパンエクスポの『WABISABI（わびさび）』

コーナーの一角でたくさんのフランスの方を中心に

ヨーロッパ各地から訪れたお客様と

かくれ文字絵を通して親交を深めてきました。

私たち『わびさび』出展者並びにステージ出演者が

ホテルからバスで約50分かけて渋滞の中たどり着くと

9時の開場時点で、ご自慢のコスプレを身にまとい

アニメ、日本文化に興味を持つお客様が次々と会場へ。

作家さんたちがそれぞれのブースで店開きをするやいなや

立ち止まって鑑賞したり、質問したり。

かくれ文字絵ブースでは、筆から流れるような線に、たくさんの視線が集まりました。

まだ整理していないので、何人の方のご依頼に

応えられたのか不明（たぶん100人以上）ですが

展示してある絵を眺めたり、のし袋の文字絵を手に取ったり。

とても有能な通訳であり、営業レディでもある専属通訳さんが

笑顔でお客様に対応してくださったので、依頼者続出。

かくれ文字絵作家は、

休む間もなく色紙やうちわ、のし袋に依頼された文字絵を描きどおし（6時まで）。

2時過ぎぐらいにやっと訪れるお弁当タイムも、日本シェフが作ってくれたのに十分味わう暇もなし。

私はというと、笑顔で「ボンジュール」と通路を歩く方に声をかけたり

「アルファベットジャパニーズ『ひ・ら・が・な』」と

ひらがな50音表を指しながら文字絵の説明をしたり

会計をするときに「セ　アン　カドウ」

（これはプレゼントです）と色紙を手渡したり・・・

フランスの方は、必ず私たちの目をしっかり見て、にこっとしてくれて感激（小さい子でも）。

あっという間に1日が過ぎていった、という4日間の会期でした。

12時間の飛行時間を経て帰ってきたばかりなので、時差ボケが多少（うんと）心配ですが

明日は、買い出しや仕込みなどをしっかりやって、久しぶりの営業に備えたいと思います。

7/14（金）11時～の営業となります。

ジャパンエクスポの話だけでなく、パリ事情・観光珍道中など、

「土産話をちょっと聞いてみるかな」

というお客様、カウンター席へどうぞ。

話し出したら、止まらないかもしれません。

画像や動画もできるだけ整理してお待ちしています。

かくれ文字絵作家のブログも含め、何回かに分けて出張報告をいたします。

また、『どうしても聞いてみたい、見てみたい人集まれ』（仮題）と2回ぐらいに分けて

ギャラリートークを開催（日時を明日中に決定）しますので、お楽しみに。